一天，一个男人在海滩上散步，发现了一个瓶子。他环顾四周，没有看到任何人，于是他打开了它。一个妖怪出现了，感谢那个人放他出去。
精灵说：“为了你的好意，我会给你一个愿望，但只有一个。”
那人想了一会儿，说：“我一直想去夏威夷，但从来没有去过，因为我害怕飞行，船使我晕船。所以我希望从这里到夏威夷要修一条路。”
精灵想了一会儿说：“不，我觉得我做不到。想想看所涉及的所有工作：支撑高速公路所需的桩柱，要到达海底必须有多深。想想所有需要的人行道。不，这要求太多了。“
那个男人想了一会，然后对精灵说：“嗯，还有一件事是我一直想要的。我希望能够理解我的女朋友。是什么让她笑和哭，她为什么喜怒无常，为什么她这么难相处？基本上，是什么让她激动？”
精灵想了几分钟，说：“那么，你想要两条车道还是四条？”